Journal de Bord de l’échange Gap-Sonthofen du 11 au 24 juin 2012 en France

Lundi :

Après une longue journée dans le bus nous sommes enfin arrivés à Gap. Puis, tout le monde est allé avec sa famille française.

Mardi :

Le matin on a visité la ville et le Collège du Centre, mais sans nos correspondants. Dans la récré, les élèves ont mangé à la maison, dans la cantine ou en ville. Après, tout le monde avait rendez-vous pour marcher à l’Acrobranche ensemble. Là, les guides nous ont montrés les règles pour grimper en toute sécurité. Ils nous ont répartis en différents groupes pour choisir un niveau qui convenait à tous les participants. Ensuite, les Français ont organisé une fête de bienvenue pour leurs corres avec des spécialités de Gap, comme les Tourtons et du fromage traditionnel.

Mercredi:

Les Allemands sont allés en cours au collège. Pour la majorité, ceux-ci commencent le mercredi à neuf heures et sont vraiment différents des cours en Allemagne parce que les profs ont leurs propres salles de classe et les élèves viennent chez eux. C’est pourquoi les classes ont 5 minutes de pause entre deux matières.

En plus, ils ont cours tous les après-midis et ils dansent en cours de musique,… Après l’école, les Allemands étaient avec leurs correspondants.

Jeudi :

Jeudi, on est parti à Marseille ensemble. Après avoir marché pour une heure, nous sommes arrivés aux Calanques, où nous avions eu une merveilleuse vue sur la mer, dans laquelle nous nous sommes un peu baignés. Puis, nous sommes retournés à la ville de Marseille pour aller à l’église de « Notre Dame de la garde », qu’on doit absolument visiter quand on est là-bas.

Vendredi :

Le matin on est parti pour Briançon et avec une guide nous avons visités cette belle ville qui est la ville la plus haute de l’Europe. L’après-midi on a visité le musée du lac de Serre-Ponçon, à la place d’aller aux bains de Monétiers, car ceux-ci étaient malheureusement fermés.

Samedi et Dimanche:

Tout le monde a passé le week-end avec son ou sa corres et lundi on est rentrés en Allemagne avec eux.

Lundi:

A 8 heures, nous sommes repartis de Gap à Sonthofen avec le car. Douze heures plus tard, nous sommes arrivés bien fatigués, mais super contents à Sonthofen où nos parents nous attendaient déjà.

Mardi:

Le matin, notre proviseur M. Thiele a accueilli le groupe français dans la nouvelle salle de profs. Puis, Mme Fischer a montré notre lycée à nos corres (qui étaient assez impressionnés). Ensuite, les Français ont visité la ville de Sonthofen et ils sont allés à l' hôtel de ville où le maire adjoint les a accueillis et leur a raconté des choses importantes sur Sonthofen et l’Allgäu. Après avoir mangé en ville, on est allés ensemble à la piscine (Wonnemar) pour 2 heures.

Mercredi:

Les Français sont allés au château de « Neuschwanstein» et ont visité la «Wieskirche», alors que nous, les pauvres Allemands, nous devions suivre nos cours.

Jeudi:

De 8 heures à 11.15 heures, les Français ont participé à des cours. Puis, ils sont allés à une fromagerie pour voir comment on fait le fromage. A 13 heures ils sont revenus au lycée.

Vendredi:

Vendredi, nous sommes allés à Munich avec le car. A onze heures, nous avons fait un tour guidé de la ville. Les sites touristiques les plus intéressants sont certainement l´église «Heilig-Geist-Kirche», le «Viktualienmarkt », un marché où l’on peut trouver à peu près tout ce qu’on veut, et le bien connu « Hofbräuhaus ».

L´après-midi nous avons visité les «Bavaria Filmstudios » où quelques-uns d’entre nous ont fait preuve de leur talent d’acteur et après la visite nous sommes rentrés à Sonthofen.

Samedi et Dimanche:

Le week-end, on l’a passé sans les professeurs. Voilà notre programme «privé»: Samedi, nous, c’est-à-dire presque toute la classe, nous étions à Kempten pour faire du shopping, etc. et après, à sept heures, nous avons fait du barbecue au lac.

Dimanche, tous les correspondants faisaient quelque chose avec leur famille d’accueil ou avec les autres élèves.

Au soir, il y avait une fête au collège avec toutes les familles et tous les professeurs participant à l’échange. Comme toutes les familles avaient apporté quelque chose à manger, il y avait un grand choix de plats, c’était génial!

En plus, on a regardé toutes les photos qu’on avait faites pendant les deux séjours en France et en Allemagne ce qui était super drôle!!!

(Caroline, Markus, Samuel et Tabea, 8a)